Google+

NOV 8: La Segunda Anual FIESTA COMUNITARIA!

Leave a comment

November 6, 2008 by westsideneighborhoodalliance

Los invitamos a nuestra segunda anual Fiesta Comunitaria a comer, bailar, y escuchar música latina… y todo es ¡gratis!

Será el sábado, noviembre 8, 2008 en la escuela PS 111 localizada calle 53 entre 9na y 10ma avenida desde 1:00pm hasta 4:00pm.

El año pasado tuvimos 300 personas que asistieron, y este año esperamos más. Venga el día 8 y goce con sus vecinos y trabajar juntos para defender y mejorar nuestra comunidad.

Vamos a tener rico platos de comida latina donado por varios restaurantes de nuestra comunidad. Si usted quiere demostrar su buen talento con su sazón puede traer sus platos favoritos para compartir con sus vecinos.

Por favor llame a Alex al 212-541-7262 / adilone@hcc-nyc.org para reservar su asiento.

Haz clic aqui por el flyer en español.

______________________________________________________________________________

You’re invited to our second annual Fiesta Comunitaria, to eat delicious food and dance to live latin music with other Spanish-speakers in the neighborhood… and it’s all free!

That’s Saturday, November 8th, from 1:00pm to 4:00pm at PS 111 (53rd St. between 9th and 10th Aves). The event will be held entirely in Spanish, but everyone is invited. Last year there were 300 West Siders in attendance and we expect another large crowd this time around. Come on November 8th to have a blast with your neighbors.

We’ll have lots of food generously denoted from various local restaurants. But if you want to show off your talents in the kitchen, you are welcome to bring a dish to share.

Please contact Alex at 212-541-7262 / adilone@hcc-nyc.org to reserve your spot.

Click here for the English-version of the flyer.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: